Allgemeine Geschäftsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen – SRDB Algarve Family Transfers, Lda.
Sehr geehrter Kunde,
Wir bitten um Ihre Mitarbeit beim Lesen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für unsere Dienstleistungen, die bei der Reservierung akzeptiert werden müssen (über unsere Website oder telefonisch).
Vielen Dank.
SRDB Algarve Family Transfers, Lda.
1. Reservierungen und Stornierungen
a. Überweisungen von Reservierungen über unseren Linienservice werden immer im kontinentalen Portugal (UTC / GMT) abgewickelt.
b. Wir akzeptieren nur Buchungen bis zu 24 Stunden vor dem Datum der gewünschten Überweisung.
c. Für Reservierungen in letzter Minute kontaktieren Sie uns bitte direkt (00351 91 182 98 66 oder 00 351 91415 51 01).
d. Wir sind nicht verantwortlich für Servicefehler aufgrund falscher Informationen, die der Kunde zum Zeitpunkt der Buchung angegeben hat. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Details Ihrer Reservierung zu überprüfen und uns so schnell wie möglich zu informieren, wenn es irgendwelche Fehler gibt.
e. Die Preise verstehen sich pro Transfer und ein Einzelpreis beinhaltet eine einfache Fahrt zur reservierten Route. Ein Hin- und Rückfahrpreis beinhaltet An- und Abreisefahrten zur gebuchten Strecke. Der Preis beinhaltet auch Kindersitze und Kindersitze, wenn Kinder / Babys in Ihrer Reservierung angegeben sind und alle Mautgebühren.
Bitte beachten Sie, dass Kinder und Babys beim Anschnallen als eine Person zählen.
f. Falls Sie einige Details in Ihrer Reservierung ändern müssen, müssen Sie uns die neuen Details mindestens 48 Stunden vor Ihrer Überweisung mitteilen. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie den neuen Gutschein mit den korrekten Details erhalten.
g. Sie können Ihre Reservierung (per E-Mail oder telefonisch) 48 Stunden vor der Transferzeit ohne Stornierungskosten stornieren.
Wenn Sie Ihre Überweisung bezahlt haben, werden Sie innerhalb einer Woche vollständig zurückerstattet.
Bei Nichterscheinen am Flughafen von Faro oder an der Einschiffungsstelle (Hotel o.ä.) ohne vorherige Ankündigung werden 50% der Gesamtzahlung berechnet.
2. Zahlungen
a. Zahlungen müssen immer vor Abfahrt des Fahrzeugs beglichen werden
b. Sie können direkt an den Fahrer oder per Banküberweisung bezahlen.
c. Der Fahrer teilt Ihnen den Zahlungseingang mit.
3. Gepäck
a. Jeder Passagier kann einen Koffer, eine Handtasche und eine Golftasche tragen.
b. Wenn Sie mit Übergepäck reisen oder besondere Anforderungen haben, müssen Sie uns dies per E-Mail mitteilen.
4. Versicherung
a. Das Unternehmen ist von Turismo de Portugal (RNAVT Nr. 6161) lizenziert und erfüllt alle Sicherheitsanforderungen für diese Tätigkeit.
b. Alle Passagiere und Gepäck sind versichert.
5. Andere
a. Rauchen ist nicht erlaubt und alkoholische Getränke in unseren Fahrzeugen.
b. Wir behalten uns das Recht vor, die Beförderung von Kunden unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen zu verweigern oder als ein Risiko für den Fahrer oder das Fahrzeug zu betrachten. Unter diesen Umständen wird keine Rückerstattung vorgenommen.
c. Wir behalten uns das Recht vor, die Teilnahme Ihrer Person aufgrund von Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften zu verweigern, wenn Sie nicht vor der Reise darauf hinweisen, dass Sie einen Kindersitz oder Kindersitze benötigen.
d. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Unterkunft 15 Minuten nach der vereinbarten Wartezeit zu verlassen, wenn Sie zu spät anreisen und unseren Fahrer nicht über Ihre Verspätung informieren.
e. Wir haben ca. 1 Stunde nach Ihrer Landung in Faro. Wenn es ein Problem mit Ihrem Gepäck gibt, lassen Sie es uns wissen, indem Sie ein Mitglied Ihrer Gruppe an uns in der Ankunftshalle schicken. Wir warten dann gerne, bis das Problem gelöst ist. Wenn Sie allein reisen, lassen Sie es uns wissen, indem Sie die angegebene Telefonnummer anrufen.
f. Wir können keine Haftung für beschädigte oder verloren gegangene Artikel übernehmen. Ihre Immobilie liegt vollständig in Ihrer Verantwortung.
g. Wenn wir aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, das gewünschte Ziel nicht erreichen können, arrangieren wir für den Kunden einen alternativen Transport ohne zusätzliche Kosten. Wir sind nicht verantwortlich für verloren gegangene Flüge aufgrund dieser Bedingung.
h. Wir werden uns bemühen, Sie am Flughafen von Faro abzuholen und Sie bei Ihrer Rückkehr zum Flughafen von Faro zur vereinbarten Zeit abzuholen. Wir können jedoch nicht für Verzögerungen verantwortlich gemacht werden, die außerhalb unserer Kontrolle liegen (z. B. Verspätungen). außergewöhnliche Wetterbedingungen oder strenge Bedingungen, Einhaltung von Polizeistopps, Verkehrstoten und Unfällen, Arbeitskämpfe Dritter, sonstige Umstände, die die Sicherheit der Fahrgäste beeinträchtigen usw. Wir werden Sie jedoch so schnell wie möglich kontaktieren. im Falle eines solchen Ereignisses möglich.
I. Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten oder Forderungen, die sich aus oder in Verbindung mit ihnen ergeben (einschließlich Streitigkeiten oder außervertragliche Ansprüche), unterliegen dem portugiesischen Recht und werden nach diesem ausgelegt. Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Verwaltungsbedingungen ergeben (einschließlich Streitigkeiten oder außervertragliche Ansprüche), unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der portugiesischen Gerichte.
Terms and Conditions
Terms and Conditions – SRDB Algarve Family Transfers, Lda.
Dear Client,
We ask your cooperation in reading the Terms and Conditions of our services, those must be accepted when a booking is made (through our website or by telephone).
Many Thanks.
SRDB Algarve Family Transfers, Lda.
1. Booking & Cancellations
a. Transfer reservations through our line service are always processed in Portuguese mainland time (UTC/GMT).
b. We only accept bookings online until 24 hours before your transfer desired date.
c. For last minute transfer bookings please contact us directly (00351 91 182 98 66 / 00351 91415 51 01).
d. We cannot be held responsible for errors in service due to incorrect information provided by the client at the time of the booking. It’s your responsibility to check the details of your booking and inform us as soon as possible if there are any errors.
e. The prices are per transfer and a single price includes a one-way journey for the route booked. A return price includes both the arrival and departure journeys for the route booked. The price also include child seats and baby seats, if children/infants are specified in your booking, and all toll charges.
Please note that infants and children count as one person, as they take up a seat belt place.
f. In case that you need to change some details in your booking, you must let us know the new details at least 48 hours before your transfer. This will ensure that you will receive the new voucher with the correct details.
g. You may cancel your booking (by email or by phone) 48 hours prior to transfer time with no cancellation fees.
In case that you have already paid your transfer, you will be totally refunded within a week.
No show at Faro Airport or at the pick-up point (Hotel or similar) without prior notification will be charged 50% of the total paid.
2. Payments
a. Payments must always be settled prior to the vehicle´s departure
b. You can pay directly to the driver or by bank transfer.
c. The driver will give you the receipt of the payment.
3. Luggage
a. Each passenger may carry a suitcase, one piece of hand luggage and a golf bag.
b. If you are travelling with excess luggage or have special requirements, you must tell us by sending us an email.
4. Insurance
a. The company is licensed by Turismo de Portugal (RNAVT n.º 6161) and gathers all the insurance and safety legislation requirements for this activity.
b. All the passengers and luggage are insured.
5. Other
a. Smoking and alcoholic drinks are not allowed in our vehicles.
b. We reserve ourselves the right to refuse to transport clients under the influence of alcohol or drugs or considered to be a risk to the driver or to the vehicle. No refunds will be made in those circumstances.
c. We reserve the right to decline to transport your party due to health and safety specifications should you not advise you require booster or baby seats prior to travelling.
d. We reserve the right to depart your accommodation 15 minutes after the pre-arranged pick up time if you are late and don´t inform our driver of your delay.
e. We will wait approx. 1 hour after your landing time in Faro. If there is a problem with your luggage, please tell us by sending a member of your group to find us at the Arrivals Hall and we will be happy to wait for you until the problem is solved. If you are travelling alone please let us know by calling the telephone number provided.
f. We cannot accept responsibility for items damaged or lost in transit. Your property is entirely your responsibility.
g. Should we fail to reach your desired destination due to circumstances beyond our control, we will provide alternative transportation at no extra cost to the client. We will not be responsible for any missed flights caused by this circumstance.
h. We will endeavor to arrive for collection at Faro airport on time and collect you on your return to Faro Airport at the pre-arranged time, however we cannot be held responsible for delays beyond our control (for example: traffic delays, exceptional or severe weather conditions, compliance with police stops, deaths and accidents on the road, industrial action by third parties, other circumstances affecting passengers safety, etc… We will however contact you where possible in the event of any such occurrence.
i. These terms and conditions and any dispute or claim arising out of or in connection with them (including non-contractual disputes or claims) shall be governed by and construed in accordance with Portuguese law. Disputes or claims arising out of or in connection with these administrative terms and conditions (including non-contractual disputes or claims) shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Portuguese courts.
x